Strani

ponedeljek, 29. oktober 2012

Jesensko pisana objava, prvič / Autumn creations - part one

 
 
 
Toplo-hladnega kontrasta smo se lotili z jesenskimi drevesi.
Takšna so ustvarili drugošolci.
By using autumn trees we wanted to do the warm- cold contrast.
This what the 2nd graders would like to show you:
        This tree served as an inspiration. Masterpieces of the 3rd graders are still to come.
 
Najprej smo se lotili podlage v hladnih odtenkih:
 At first, we did the foundation in cold shades:

 
Nato smo se trudili izrezati lepa drevesa:
Then we tried to cut out beautiful trees:

 
Potem smo jih prilepili na podlage:
After that, we decided to stick them on a foundation:


 
Na koncu pa smo se igrali z bogatimi jesensko pisanimi krošnjami v toplih barvah:
In the end, we played with rich and colourful autumn warm shades treetops:


 
In tu so rezultati truda:
And here are the results of our hard work:



 
Tudi če enkrat manjkaš, se da narediti lep izdelek:
Even if you sometimes miss it out, you can still make something very nice:
 
 
Kot inspiracija je služilo tole drevo.
Na lagerju imam še tretješolske mojstrovine.
 
This tree served as an inspiration.
Masterpieces of the 3rd graders are still to come.
 
lpd
 
 
 


2 komentarja:

  1. Vedno rada pokukam k tebi, ker imaš toliko lušnih idej za ustvarjanje z otroki. Videti njihove mojstrovine, pa je sploh super, saj je v njih vedno kaj čarobnega.

    OdgovoriIzbriši
    Odgovori
    1. Maja, zato je luštno delat z mularijo. Lahko še tako razlagaš, oni imajo vedno svojo verzijo in če jim dovoliš, te na koncu oni presnetijo in naučijo kaj novega, to je tisto čarobno. Na tele izdelke sem res ponosna, s tretješolskimi vred!

      Izbriši